φραγελλόω

φραγελλόω
φραγελλόω (φραγγέλιον; in Christian usage [s. end of this entry]; but cp. TestBenj 2:3 and Aesop fr. the Cod. Paris. 1277: CRochefort, Notices et Extraits II [1789] 719 no. 19) 1 aor. ἐφραγέλλωσα (Lat. loanw.: flagello; s. φραγέλλιον) flog, scourge, a punishment inflicted on slaves and provincials after a sentence of death had been pronounced on them. So in the case of Jesus before the crucifixion (cp. Jos., Bell. 2, 306 οὓς μάστιξιν προαικισάμενος ἀνεσταύρωσεν [sc. Φλῶρος]; 5, 449; Lucian, Pisc. 2) Mt 27:26; Mk 15:15 (Mommsen, Röm. Strafrecht 1899, 938f; 983f; RAC IX, 469–90; contrast the action Lk 23:16 παιδεύω; J 19:1 μαστιγόω). Performed after sentence to animal combat AcPl Ha 1, 30.—RGundry, Mark ’93, 938f (reff.). DELG s.v. φραγέλλιον.

Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία. 2015.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • φραγελλωθέντα — φραγελλόω flagellare aor part pass neut nom/voc/acc pl φραγελλόω flagellare aor part pass masc acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • φραγελλωθῆναι — φραγελλόω flagellare aor inf pass …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • φραγελλωθῇ — φραγελλόω flagellare aor subj pass 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • φραγελλωθῇς — φραγελλόω flagellare aor subj pass 2nd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • φραγελλωθέντες — φραγελλόω flagellare aor part pass masc nom/voc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • φραγελλῶσαι — φραγελλόω flagellare aor inf act …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • φραγελλώθητι — φραγελλόω flagellare aor imperat pass 2nd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐφραγελλοῦτε — φραγελλόω flagellare imperf ind act 2nd pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐφραγελλώθη — φραγελλόω flagellare aor ind pass 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐφραγελλώθησαν — φραγελλόω flagellare aor ind pass 3rd pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐφραγέλλωσαν — φραγελλόω flagellare aor ind act 3rd pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”